エリック・ホッファーの名言
No matter how noble the objectives of a government, if it blurs decency and kindness, cheapens human life, and breeds ill will and suspicion — it is an evil government.
政府の目的とするところが如何に高貴なものであろうと、もし良識や親切心を曖昧にし、人間の生活を貶め、悪意や猜疑心を育てるものであるなら、それは有害な政府である。
To become different from what we are, we must have some awareness of what we are.
ありのままの自分と違うものになるためには、ありのままの自分についてのある程度の認識を持たねばならない。
No one is truly literate who cannot read his own heart.
自らの心を読めないような本物の識者などというのは、いないものだ。
Rabid suspicion has nothing in it of skepticism. The suspicious mind believes more than it doubts. It believes in a formidable and ineradicable evil lurking in every person.
苛烈な疑いというものには、懐疑主義などまったく含まれてはいない。猜疑心は、疑っている以上に信じているのである。それは、あらゆる人間の中に潜んでいる恐ろしくまた根絶のできない悪を信じているのだ。
There are many who find a good alibi far more attractive than an achievement.
成果よりも申し分のない口実の方をずっと魅力的だと感じる者というのは、たくさんいるものだ。
We have to prove that we are as good today as we were yesterday. But when we have a valid alibi for not achieving anything we are fixed, so to speak, for life.
我々は昨日の自分と同じく、今日も優れているということを証明せねばならない。しかし成果を上げなくてもすむような都合のよい口実があるのならば、我々は言ってみれば生涯に渡る地固めをすることになるのだ。
With some people solitariness is an escape not from others but from themselves. For they see in the eyes of others only a reflection of themselves.
孤独というものが、他者からのではなく自分からの逃避であるような者がいるのである。なぜなら、彼らは他者の目に映る自分の姿だけを見ているからだ。
To know a person's religion we need not listen to his profession of faith but must find his brand of intolerance.
ある人の宗教を知るためには、その信仰告白を聞く必要はないが、彼の持つ不寛容さがどの類いかを知らねばらならない。
Add a few drops of venom to a half truth and you have an absolute truth.
半ばの真実に数滴の悪意の毒を加えよ。さすれば、完璧な真実が得られるだろう。
To spell out the obvious is often to call it in question.
明白なことを詳しく説明することというのは、しばしばそれを問題とすることである。
51 - 60 / 96件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
