ヘンリー・デイヴィッド・ソローの名言
You must live in the present, launch yourself on every wave, find your eternity in each moment.
現実を生き、すべての波に乗り出し、あらゆる瞬間に永遠を見いださねばならぬ。
Fools stand on their island of opportunities and look toward another land. There is no other land; there is no other life but this.
愚か者たちは、チャンスの国にいて、別の国の方を見ている。別の国などないのだ。この生をおいて、別の生はないのである。
All good things are wild and free.
あらゆるよきことは、自然であり、また自由だ。
Read the best books first, or you may not have a chance to read them at all.
まず最良の本を読むべし。さもなくば、読む機会をまったく逃してしまうかもしれないからだ。
If we will be quiet and ready enough, we shall find compensation in every disappointment.
心穏やかであって、また十分な準備ができていたなら、どんな失望の中からもその代償を見い出せるだろう。
Any fool can make a rule. And any fool will mind it.
どんなバカでもルールは作れる。そして、どのバカも従うのである。
Every generation laughs at the old fashions, but follows religiously the new.
どの世代も時代遅れのものを笑うが、新しいものには信心深く従うのである。
Simplify the problem of life, distinguish the necessary and the real.
人生の問題を単純化し、必要と現実とを峻別せよ。
Pursue some path, however narrow and crooked, in which you can walk with love and reverence.
狭く折れ曲がっていたとしても、愛と尊敬を胸に歩める道を行け。
I can alter my life by altering my attitude.
私は、態度を変えることで人生を変えることができる。
31 - 40 / 49件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
