ソポクレスの名言
There is nothing more hateful than bad advice.
拙い助言ほど、憎むべきものはない。
No honest man will argue on every side.
正直者は誰も、何についての議論もしないものだ。
Truth hates delay.
真実は、先延ばしを嫌う。
If my body is enslaved, still my mind is free.
私の体が奴隷にされたとしても、私の心は自由のままだ。
None love the messenger who brings bad news.
悪い知らせをもたらす使者を愛する者はいない。
Our happiness depends on wisdom all the way.
我々の幸せは、ずっと知恵次第だ。
Gentle time will heal our sorrows.
穏やかな時間は、我々の悲しみを癒やすだろう。
Things gained through unjust fraud are never secure.
不当なペテンによって得られたものは、決して確かなものとはならない。
Men of ill judgment ignore the good that lies within their hands, till they have lost it.
邪な判断をする者は、手中にある善を、それが失われてしまうまで無視するものだ。
The keenest sorrow is to recognize ourselves as the sole cause of all our adversities.
もっとも強い悲しみは、あらゆる逆境のただ一つの原因として自らを認識することだ。
31 - 40 / 55件
本の読み放題はコチラ |
本の聴き放題はコチラ |