マーティン・ルーサー・キング・ジュニア

マーティン・ルーサー・キング・ジュニア

Freedom is never voluntarily given by the oppressor; it must be demanded by the oppressed.


自由が、圧制者の側から自発的に与えられることは、決してない。それは、虐げられている側から要求しなくてはならないものなのだ。



Darkness cannot drive out darkness; only light can do that. Hate cannot drive out hate; only love can do that.


闇で闇を追い払うことはできない。光のみが、それをなしうる。憎しみで憎しみを追い払うことはできない。ただ愛のみが、それをなしうるのだ。



Even though we face the difficulties of today and tomorrow,I still have a dream.


我々には、今日も明日も困難が待ち受けているのだとしても、私には夢がある。



Martin Luther King, Jr

マーティン・ルーサー・キング・ジュニア


【上端へ戻る】