「人間」についての名言
It is impossible that anything so natural, so necessary, and so universal as death, should ever have been designed by providence as an evil to mankind.
Jonathan Swift
死のように自然で必要で普遍的なものが、人類にとって悪として摂理により作られたということはあり得ないことだ。
All of us are guinea pigs in the laboratory of God. Humanity is just a work in progress.
Tennessee Williams
我々は皆、神の実験室にいるモルモットだ。人類とは、進行中の作品なのである。
Even a stone has its uses, and man who is the most intelligent of all creatures must be of some use, hasn't he?
Nikolai Gogol
石にさえ使いようがある。ならば、あらゆる生き物の中でもっとも賢い人間に、何らかの使いようがないはずがあろうか。
Art is the human disposition of sensible or intelligible matter for an esthetic end.
James Joyce
芸術とは、美学的目的のための知覚可能な、あるいは分かりやすい人性である。
If it is one of the goals of religion to liberate mankind as far as possible from the bondage of egocentric cravings, desires, and fears, scientific reasoning can aid religion in yet another sense.
Albert Einstein
自己中心的な熱望、欲求、恐れの軛から可能な限り人間を開放することが宗教の目的の一つであるとするなら、科学的推論は別の意味で宗教を助けることができるだろう。
The true value of a human being is determined primarily by the measure and the sense in which he has attained to liberation from the self.
Albert Einstein
人間の真価は主として、自身からの解放の達成における尺度と感覚とで決定されるものだ。
After all, we are all alike, for we are all derived from the monkey.
Albert Einstein
結局のところ、我々は皆同じだ。なぜなら、誰もが猿に由来するからである。
The only medicine for suffering, crime, and all the other woes of mankind, is wisdom.
Thomas Henry Huxley
苦しみ、犯罪、そして、その他人間のあらゆる悲しみに対する唯一の薬とは、叡智なのである。
I hate mankind, for I think myself one of the best of them, and I know how bad I am.
James Boswell
私は人間が嫌いだ。なぜなら、私は彼らの中でもっとも優れていると自分を思っているからだ。そして、私は私がいかに酷い人間であることを知っているのである。
I fancy mankind may come, in time, to write all aphoristically.
James Boswell
じきに、人類がすべてを名言風に書き始めるように思える。
71 - 80 / 218件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
