「戦争」についての名言

「戦争」についての名言


<br />
<b>Warning</b>:  Undefined variable $namae1 in <b>/home/kihiro/eigomeigen.com/public_html/war.php</b> on line <b>303</b><br />

Marriage is the only war in which you sleep with the enemy.

La Rochefoucauld

 

結婚とは、敵と一緒に寝る唯一の戦争である。

ラ・ロシュフコー



    




 

The purpose of a war is to end the war.

William Faulkner

 

戦争の目的は、戦争を終わらせることである。

ウィリアム・フォークナー



    




 

War is like love; it always finds a way.

Bertolt Brecht

 

戦争は愛のようなものだ。いつでも道を見つけるからだ。

ベルトルト・ブレヒト



    




 

I don't believe that the big men, the politicians and the capitalists alone, are guilty of the war. Oh no, the little man is just as guilty, otherwise the peoples of the world would have risen in revolt long ago!

Anne Frank

 

偉い人たちや政治家や資本家だけが戦争という罪を犯しているのだとは、私は思わない。ああ、そうでなく、普通の人も同じく罪があるのだ。でなければ、世の人々はずっと前に反乱に立ち上がっていただろうから。

アンネ・フランク



    




 

Serious sport has nothing to do with fair play. It is bound up with hatred, jealousy, boastfulness, disregard of all rules and sadistic pleasure in witnessing violence: in other words it is war minus the shooting.

George Orwell

 

真剣なスポーツというのは、フェアプレーとは何の関係もないものだ。それは、憎悪、嫉妬、傲慢、あらゆるルールの無視、そして暴力を目の当たりにすることでのサディスティックな喜びと深く関わっている。つまり換言すれば、戦争から銃撃を除いたもの、ということだ。

ジョージ・オーウェル



    




 

Either Man will abolish war, or war will abolish Man.

Bertrand Russell

 

人間が戦争を滅ぼすか、戦争が人間を滅ぼすかのいずれかであろう。

バートランド・ラッセル



    




 

There are only two cases in which war is just: first, in order to resist the aggression of an enemy, and second, in order to help an ally who has been attacked.

Charles de Montesquieu

 

戦争が正当なものであるのは、ただ二つの場合のみだ。すなわち第一には敵の侵略に抵抗するためであり、第二には攻撃された同盟国を助けるためである。

シャルル・ド・モンテスキュー



    




 

We are twice armed if we fight with faith.

Plato

 

信念を持って戦うのなら、武力は倍増である。

プラトン



    




 

All oppression creates a state of war.

Simone de Beauvoir

 

あらゆる抑圧は、交戦状態を作り出すものである。

シモーヌ・ド・ボーヴォワール



    




 

When the rich make war, it's the poor that die.

Jean-Paul Sartre

 

金持ちが戦争を仕掛けるとき、死ぬのは貧乏人だ。

ジャン=ポール・サルトル



    




 

21 - 30 / 45件 


 


本の読み放題はコチラ

本の聴き放題はコチラ