オルダス・ハクスリー

オルダス・ハクスリー

Happiness is like coke - something you get as a by-product in the process of making something else.


幸福はコークスのようなもので、何か別のものを作っている過程で得られる副産物なのだ。



Most ignorance is vincible ignorance. We don't know because we don't want to know.


たいていの無知は克服できるものだ。我々が知らない理由は、知ろうとしないからなのだ。



Thanks to words, we have been able to rise above the brutes; and thanks to words, we have often sunk to the level of the demons.


言葉のおかげで野獣よりは、上にあがることができた。また、言葉のおかげで悪魔の域まで沈むこともしばしばだ。



It's a bit embarrassing to have been concerned with the human problem all one's life and find at the end that one has no more to offer by way of advice than "try to be a little better."


生涯を通して人間の問題に関心を持ち続け、最後に忠告として言えるのが、「もうすこしだけ親切にしよう」だけでしかないのは、少し恥ずかしくもある。



Experience is not what happens to you. It is what you do with what happens to you.


経験とは、あなたに起こったことではない。起こったことに対してあなたのしたことである。



The secret of genius is to carry the spirit of the child into old age, which mean never losing your enthusiasm.


天才の秘密は、子供の魂を大人になっても持ち続けるということだ。それは、決して情熱を失わないということを意味する。



Aldous Huxley

オルダス・ハクスリー


【上端へ戻る】