「アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ」の名言

アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリの名言


アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ

[1900.6.29 - 1944.7.31]

フランスの作家、飛行家。パイロットの体験をもとに人間性の問題を追求した作品を残す。また童話『星の王子さま』は、童心を失わない目に映る美しい世界を幻想と詩情にあふれる筆致で描いた名作として人気を博し、全世界での総部数は2億部以上。偵察飛行のためコルシカ島の基地から単機で出撃後、地中海上空で行方不明となった。愛称は「サンテックス」。著書は他に『南方郵便機』『夜間飛行』『人間の土地』『戦う操縦士』『ある人質への手紙』『城砦』『戦時の記録』『人生に意味を』『若き日の手紙』『母への手紙』等。

 



 

It is much difficult to judge oneself than to judge others.

 

他人を裁くより自分を裁く方がずっと難しい。


(タグ:自分 困難



    




For true love is inexhaustible; the more you give, the more you have.

 

真実の愛は尽きることがない。与えれば与えるほど、与えられるからだ。


(タグ: 与え



    




As for the future, your task is not to foresee it, but to enable it.

 

未来に関する限り、あなたの仕事は予見することではなく、可能にすることだ。


(タグ:未来 可能性



    




And now here is my secret, a very simple secret; it is only with the heart that one can see rightly, what is essential is invisible to the eye.

 

さて、ここに秘密がある。とても簡単な秘密だ。それは、心によってしか人は正しくものを見ることができず、大事なことは目には見えないということだ。


(タグ: 単純さ 本質 



    




Let your dream devour your life, not your life devour your dream.

 

あなたの人生があなたの夢を食い尽くすのではなく、あなたの夢があなたの人生を食い尽くすようにし給え。


(タグ:



    




If you want to build a ship, don't summon people to buy wood, prepare tools, distribute jobs, and organize the work; teach people the yearning for the wide, boundless ocean.

 

船を作りたいなら、木を買い、道具を揃え、作業を配分し、仕事を組織するよう命令するのではいけない。そうではなく、広く果てしのない海への憧れを教えるのだ。


(タグ:準備 教え 仕事 購入



    




Every person that comes into our life comes for a reason; some come to learn and others come to teach.

 

人生で出会うどの人にも、現れる理由がある。学びに来る者もいれば、教えに来る者もいる。


(タグ:人生 他人 学び 教え



    




Of course we will hurt each other. But this is the very condition of existence. To become spring, means accepting the risk of winter. To become presence, means accepting the risk of absence.

 

もちろん、我々は互いに傷つけ合うだろう。しかし、それはまさしく存在の条件だ。春になることは、冬のリスクを受け入れることを意味する。存在であることは、不在のリスクを受け入れることなのだ。


(タグ:危うさ 意味 存在



    




Perfection is attained, not when no more can be added, but when no more can be removed.

 

完璧さは、それ以上足せないときでなく、減らせないときに達成されるのである。


(タグ:完璧



    




Attitude is a paintbrush. It colors everything!

 

態度は絵筆である。それがすべてを彩るのだ。


(タグ:態度 全て



    




1 - 10 / 43件 

 

 


本の読み放題はコチラ

本の聴き放題はコチラ