オースン・スコット・カードの名言
Most of the things people say they remember they only imagine anyways.
人々が覚えていると言うことのほとんどは、どのみちただ想像しているだけにすぎないものだ。
Wanting to is the whole lesson; all the rest is practice.
望むことが学びのすべてであり、残りは全部お浚いなのだ。
The only true vision comes not from God but from the inmost recesses of the human mind.
真の洞察は神からではなく、人間の心の奥底からもたらされるものだ。
When both parties are lying and they both know the other party's lying, it comes powerful close to being the same thing as telling the truth.
お互いが嘘をついておりかつ、相手が嘘をついているのを知っているなら、それは真実を話しているのと非常に近いことになる
You can't change what you don't understand.
理解していないものは、変えることができない。
To expect wickedness from human beings is the best way I know of to avoid surprises.
人の悪意を想定することは、私の知る限り、驚きを避けるための最善の方法だ。
I'm neutral on lying, seeing as how there's times when the truth just hurts people.
私は嘘については中立的だ。なぜなら、真実がただ人を傷つけるだけのこともあるからだ。
Every terrible thing in the world was caused by a whole combination of things. But everybody wanted to narrow it down to one cause ? and not even the real one.
世の中のあらゆる恐ろしい出来事は、様々な要因の組み合わせによって引き起こされる。しかし、誰もが原因をひとつに絞りたがり、それは実際の原因ですらないのだ。
The dreamers always seem to think their dream is worth the price that other people will pay.
夢想家たちはいつでも、自分の夢は他人が払う代償に値すると考えているようだ。
It is the essence of dignity to pretend to desire what you cannot prevent.
防ぐことができないものについて、あたかも望んでいるかのようなふりをすることが、尊厳の本質である。
11 - 20 / 20件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
