「美」についての名言

「美」についての名言


At the heart of all beauty lies something inhuman.

Albert Camus

 

あらゆる美の核心には、何か非人間的なものがある。

アルベール・カミュ




Beauty is worse than wine, it intoxicates both the holder and beholder.

Aldous Huxley

 

美はワインよりも悪いもので、持つ者と見る者の両方を酔わせてしまう。

オルダス・ハクスリー




Only those things are beautiful which are inspired by madness and written by reason.

Andre Gide

 

狂気より霊感を得て、理性により記されたものだけが美しい。

アンドレ・ジッド




The flower you single out is a rejection of all other flowers; nevertheless, only on these terms is it beautiful.

Antoine de Saint-Exupery

 

一輪の花を選ぶことは、その他のすべての花を拒絶することだ。それでもやはり、ただ言葉のうえでだけは美しいのである。

アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ




Zest is the secret of all beauty. There is no beauty that is attractive without zest.

Christian Dior

 

熱意は、すべての美の秘訣です。熱意なしで魅力的な美など、存在しないのです。

クリスチャン・ディオール




Beauty in distress is much the most affecting beauty.

Edmund Burke

 

悩み苦しむ美こそ、最も感動的な美である。

エドマンド・バーク




Beauty is like success: we can't love it for long.

Graham Greene

 

美は成功に似ている。我々はそれを長くは愛せない。

グレアム・グリーン



 

<  1