「ヘンリー・デイヴィッド・ソロー」の名言

ヘンリー・デイヴィッド・ソローの名言


ヘンリー・デイヴィッド・ソロー

Do not hire a man who does your work for money, but him who does it for love of it.

 

お金のために働く人を雇ってはならない。好きだからやるような人を雇いなさい。



    




It is as hard to see one's self as to look backwards without turning around.

 

振り返らずに後ろを見るのと同じくらい、自分自身を見つめることは困難だ。



    




There is no remedy for love but to love more.

 

愛に対する治療法は、より愛する以外にない。



    




Men have become the tools of their tools.

 

人間は、自らが作り出した道具の道具になってしまった。



    




Nothing so much to be feared as fear.

 

恐怖ほど、恐れられるものはない。



    




This world is but a canvas to our imaginations.

 

世界は、我々の想像力のためのキャンバスにすぎない。



    




If you have built castles in the air, your work need not be lost; that is where they should be. Now put the foundations under them.

 

もし実現不可能な夢を見たなら、その仕事は無駄ではなく、むしろそうあるべきものなのだ。いまこそ、その下に土台を築き給え。



    




<  1