「痛み」についての名言

「痛み」についての名言


One word frees us of all the weight and pain of life; that word is love.

Sophocles

 

一つの言葉が、我々を心の重荷や苦痛から解放してくれる。その言葉とは、愛である。

ソポクレス



    




 

If you are distressed by anything external, the pain is not due to the thing itself, but to your estimate of it; and this you have the power to revoke at any moment.

Marcus Aurelius

 

外界の何かに苦悩したとしても、痛みはその事柄自体によるのでなく、あなたの価値判断によるものだ。だから、どんなときにも取り去る力があなたにはあるのだ。

マルクス・アウレリウス・アントニヌス



    




 

My pain may be the reason for somebody’s laugh. But my laugh must never be the reason for somebody’s pain.

Charles Chaplin

 

私の痛みは誰かの笑いの種かもしれない。しかし決して、私の笑いが誰かの痛みの種になってはいけない。

チャールズ・チャップリン



    




 

Pain and suffering are always inevitable for a large intelligence and a deep heart.

Fyodor Dostoevsky

 

痛みと苦しみとは、大きな知恵と深い心情の持ち主には、つねに避けられぬものである。

フョードル・ドストエフスキー



    




 

Posterity who are to reap the blessings will scarcely be able to conceive the hardships and sufferings of their ancestors.

Abigail Adams

 

恩恵を享受せんとする子孫たちは、先祖の苦しみや痛みに思いを馳せることはないでしょう。

アビゲイル・アダムズ



    



 


本の読み放題はコチラ

本の聴き放題はコチラ

 



 

No pain, no palm; no thorns, no throne; no gall, no glory; no cross, no crown.

William Penn

 

痛みなくして勝利なく、いばらなくして王座なく、苦難なくして栄光なく、十字架なくして王冠なし。

ウィリアム・ペン



    




 

The man with toothache thinks everyone happy whose teeth are sound. The poverty stricken man makes the same mistake about the rich man.

George Bernard Shaw

 

歯が痛い人は、歯が健康な人は誰でも幸せだと思うものだ。貧困に打ち拉がれた人は、裕福な人に対して同じ間違いを犯すのである。

ジョージ・バーナード・ショー



    




 

A man who suffers can lessen his anguish by knowing whence it comes.

Romain Rolland

 

苦しむ者は、どこから来るかを知ることによって、その苦痛を軽減することができる。

ロマン・ロラン



    




 

Jests that give pains are no jests.

Miguel de Cervantes

 

痛みを与えるいたずらは、いたずらとは言えない。

ミゲル・デ・セルバンテス



    




 

There is no recollection which time does not put an end to, and no pain which death does not remove.

Miguel de Cervantes

 

時間が終止符を打たない記憶や、死が取り除かない痛みというものはないのだ。

ミゲル・デ・セルバンテス



    




 

1 - 10 / 28件 

 


 

 


本の読み放題はコチラ

本の聴き放題はコチラ