ソポクレスの名言
[497 BC? - 406 BC?]
アイスキュロス、エウリピデスとともに古代ギリシアの三大悲劇詩人の一人。主役の性格と演技を重視するなどして、古典悲劇の完成者とされる。120編もの戯曲を著したとされるが、完全な形で現存するのは『アイアース』『アンティゴネー』『トラキスの女たち』『オイディプース王』『エーレクトラー』『ピロクテーテース』『コローノスのオイディプース』の7作のみ。
One word frees us of all the weight and pain of life; that word is love.
一つの言葉が、我々を心の重荷や苦痛から解放してくれる。その言葉とは、愛である。
All men make mistakes, but a good man yields when he knows his course is wrong, and repairs the evil. The only crime is pride.
誰しも過ちを犯す。しかし善人は、間違っているのを知ったときには道を譲るし、悪を矯めるのである。唯一の犯罪とは高慢である。
The truth is always the strongest argument.
真実は最強の論拠である。
If we always helped one another, no one would need luck.
我々がいつも互いに助け合っていれば、誰も運など必要としないだろう。
Kindness will always attract kindness.
優しさはいつでも、優しさを引き寄せるだろう。
You must remember that no one lives a life free from pain and suffering.
誰も痛みや苦しみから自由に生きてなどいないことを覚えておき給え。
Much wisdom often goes with fewer words.
多くの英知は、しばしばより少ない言葉で通るものだ。
I would prefer even to fail with honor than win by cheating.
不正をして勝つより、名誉とともにしくじる方がよい。
What people believe prevails over the truth.
人々が信じるところが、真実よりも優勢だ。
A fearful man is always hearing things.
怯える者は、いつでも聞き耳を立てている。
1 - 10 / 55件
本の読み放題はコチラ |
本の聴き放題はコチラ |