「罪」についての名言

「罪」についての名言


There is no sin except stupidity.

Oscar Wilde

 

罪などはない、ただし愚鈍を除く。

オスカー・ワイルド



    




 

A guilty conscience needs to confess. A work of art is a confession.

Albert Camus

 

罪の意識は、告白を必要とする。芸術作品は、一個の告白である。

アルベール・カミュ



    




 

The worst sin towards our fellow creatures is not to hate them, but to be infifferent to them: that's the essence of inhumanity.

George Bernard Shaw

 

人間にとって最大の罪は他者への憎しみではなく、他者への無関心である。つまり無関心こそ、非人道的な行為の源泉なのだ。

ジョージ・バーナード・ショー



    




 

There is a sin of omission, not only one of commission.

Marcus Aurelius

 

あることをすることによる罪もあるが、しないことによる罪もある。

マルクス・アウレリウス・アントニヌス



    




 

Sin is whatever obscures the soul.

Andre Gide

 

罪とは、魂を曇らせるものすべてのことだ。

アンドレ・ジッド



    



 


本の読み放題はコチラ

本の聴き放題はコチラ

 



 

Perhaps the worst sin in life is knowing right and not doing it.

Martin Luther King, Jr.

 

おそらく人生における最悪の罪とは、正しいことを知りながら、それを行わないことである。

マーティン・ルーサー・キング・ジュニア



    




 

I am not a saint, unless you think of a saint as a sinner who keeps on trying.

Nelson Mandela

 

試みを続ける罪人と聖人を捉えないのならば、私は聖人ではありません。

ネルソン・マンデラ



    




 

People to whom sin is just a matter of words, to them salvation is just words too.

William Faulkner

 

罪がただ言葉の問題に過ぎない者にとっては、救済もまた、ただの言葉にすぎないことだろう。

ウィリアム・フォークナー



    




 

I don't believe that the big men, the politicians and the capitalists alone, are guilty of the war. Oh no, the little man is just as guilty, otherwise the peoples of the world would have risen in revolt long ago!

Anne Frank

 

偉い人たちや政治家や資本家だけが戦争という罪を犯しているのだとは、私は思わない。ああ、そうでなく、普通の人も同じく罪があるのだ。でなければ、世の人々はずっと前に反乱に立ち上がっていただろうから。

アンネ・フランク



    




 

Success is the one unpardonable sin against our fellows.

Ambrose Bierce

 

成功は、仲間に対する唯一の許しがたい罪である。

アンブローズ・ビアス



    




 

1 - 10 / 30件 

 


 

 


本の読み放題はコチラ

本の聴き放題はコチラ