ネルソン・マンデラの名言
[1918.7.18 - 2013.12.5]
南アフリカ共和国の政治家、弁護士、黒人解放運動指導者。有色人種を政治的、経済的、社会的に差別する人種隔離政策「アパルトヘイト」の反対運動に従事し国家反逆罪等に問われ、終身刑を宣告されて収監。デクラーク政権下で28年ぶりに釈放され、政党「アフリカ民族会議(ANC)」議長に選出。デクラークと共にアパルトヘイトの撤廃に尽力しノーベル平和賞を受賞。その後、南アフリカ史上初の全人種による選挙で勝利を収め、同国初の黒人大統領に就任。著書は『ネルソン・マンデラ 私自身との対話』『自由への長い道 ネルソン・マンデラ自伝』『自由への容易な道はない』等。
There can be no keener revelation of a society's soul than the way in which it treats its children.
子供をどのように扱うかほど、その社会の本質を鋭く明らかにするものはない。
Education is the most powerful weapon which you can use to change the world.
教育は、世界を変えるために使用しうるもっとも強力な武器である。
The brave man is not he who does not feel afraid, but he who conquers that fear.
勇者とは、恐れを感じない者ではなく、恐れを克服した者である。
It always seems impossible until it's done.
実現されるまでは、不可能に見えるものだ。
For to be free is not merely to cast off one's chains, but to live in a way that respects and enhances the freedom of others.
自由であるというのは、単に自らの鎖を解き放つだけでなく、他人の自由を尊重し、増進させるように生きるということである。
Do not judge me by my successes, judge me by how many times I fell down and got back up again.
私を私の成功によって判断してはならない。私が倒れ、再び立ち上がった回数によって判断せよ。
Lead from the back — and let others believe they are in front.
後ろからリードせよ。そして、人をして自分たちが先頭にいると信じさせよ。
I am not a saint, unless you think of a saint as a sinner who keeps on trying.
試みを続ける罪人と聖人を捉えないのならば、私は聖人ではない。
Overcoming poverty is not a task of charity, it is an act of justice.
貧困の克服は慈善事業ではなく、正義の行いである。
As we let our own light shine, we unconsciously give other people permission to do the same.
我々は自らの光を輝かせることで、無意識のうちに人々が同じようにすることを許すのである。
1 - 10 / 30件
本の読み放題はコチラ |
本の聴き放題はコチラ |