「証拠」についての名言
Greatness is a spiritual condition worthy to excite love, interest, and admiration, and the outward proof of possessing greatness is that we excite love, interest, and admiration.
Matthew Arnold
偉大さとは、愛と好奇心と感嘆の念とを人の心に呼び起こさせる精神の状態を言う。そして、愛と好奇心と感嘆とを感じることは、我々が偉大さを所有していることの外形的な証拠なのである。
Blessed is the man who, having nothing to say, abstains from giving us wordy evidence of the fact.
George Eliot
何も言うべきことがないときに、それを口で証明するのでなく慎んでいてくれる人というのは、ありがたいものだ。
By far the best proof is experience.
Francis Bacon
間違いなく最上の証明とは経験である。
Most men make little other use of their Speech than to give evidence against their own Understanding.
George Saville
多くの者は、自らの発言を自身の理解の反証とするより他にあまり使えないものだ。
I believe that the evidence for telepathy is overwhelming and that it is a part of reality that is above science. Science allows us to glimpse [only] fragments of reality.
Arthur Koestler
テレパシーの証拠は圧倒的であり、科学を超えた現実の一部であると私は信じている。科学とは、現実の単なる断片を我々が垣間見ることを可能にするものなのだ。
The very existence of libraries affords the best evidence that we may yet have hope for the future of man.
T. S. Eliot
図書館の存在がまさに、人類の未来にまだ希望を持っていることの最高の証拠を与えている。
The proof of true love is to be unsparing in criticism.
Moliere
本当の愛の証拠とは、批判を惜しまないことだ。
Everyone believes in the atrocities of the enemy and disbelieves in those of his own side, without ever bothering to examine the evidence.
George Orwell
誰もが、証拠を調べようと顧みることもなく敵の残虐行為を信じ、自らの側のそれを信じようとはしない。
Surrealism will at least have served to give experimental proof that total sterility and attempts at automatizations have gone too far and have led to a totalitarian system.
Salvador Dali
シュルレアリスムは少なくとも、完全な無菌状態と自動化の試みが行き過ぎて、全体主義的なシステムへと至ったという実証を与えることに役立つだろう。
The fact that a belief has a good moral effect upon a man is no evidence whatsoever in favor of its truth.
Bertrand Russell
ある信念が人によい道徳的効果を持つという事実は、その真実性を支持するいかなる証明ともならない。
1 - 10 / 22件
本の読み放題はコチラ |
本の聴き放題はコチラ |