「平和」についての名言

「平和」についての名言


Peace cannot be kept by force. It can only be achieved by understanding.

Albert Einstein

 

平和は、力によっては維持できない。それは、理解によってのみ達成される。

アルベルト・アインシュタイン



    




There never was a good war or a bad peace.

Benjamin Franklin

 

良い戦争とか悪い平和というものは、いまだかつて一度も存在したことがない。

ベンジャミン・フランクリン



    




Each one has find his peace from within. And peace to be real musut be unaffected by outside circumstances.

Mahatma Gandhi

 

人は、自らの内面から、自身の平和を見いださねばならない。そして、真の平和は外界の状況に左右されるものであってはならないのだ。

マハトマ・ガンディー



    




Peace hath her victories, No less renowned than war.

John Milton

 

平和にも勝利がある。争いに少しも引けを取らぬ、名だたる勝利が。

ジョン・ミルトン



    




Let us forgive each other - only then will we live in peace.

Leo Tolstoy

 

互いに許し合おう。そうすることでのみ、我々は平和に暮らしていけるだろう。

レフ・トルストイ



    




Nothing can bring you peace but yourself.

Ralph Waldo Emerson

 

あなた自身をおいて他に、あなたに平和をもたらす者はいない。

ラルフ・ワルド・エマーソン



    




It is not enough to win a war; it is more important to organize the peace.

Aristotle

 

戦いに勝つだけでは十分ではない。より重要なのは平和を作り上げることだ。

アリストテレス



    



 

<  1