英語名言ドットコム

Motherhood; All love begins and ends there.

Robert Browning

 

母性愛。すべての愛は、そこに始まり、そこに終わる。

ロバート・ブラウニング

　　　　

---

 

Whate'ers begun in anger ends in shame.

Benjamin Franklin

 

何であれ怒りのなかにはじまったことは、恥辱のなかに終わる。

ベンジャミン・フランクリン

　　　　

---

 

All romances end at marriage.

Thomas Hardy

 

あらゆるロマンスは、結婚によって終わりを告げる。

トーマス・ハーディ

　　　　

---

 

Everyone who wants to do good to the human race always ends in universal bullying.

Aldous Huxley

 

人類に役立とうとする者は誰も、世界に対して虐待を行う結果に終わる。

オルダス・ハクスリー

　　　　

---

 

True creativity often starts where language ends.

Arthur Koestler

 

真の創造性はしばしば、言葉が終わるところから始まる。

アーサー・ケストラー

　　　　

---

 

Education never ends.

Arthur Conan Doyle

 

教育には、決して終わりがない。

アーサー・コナン・ドイル

　　　　

---

 

There is no recollection which time does not put an end to, and no pain which death does not remove.

Miguel de Cervantes

 

時間が終止符を打たない記憶や、死が取り除かない痛みというものはないのだ。

ミゲル・デ・セルバンテス

　　　　

---

 

I rewrote the ending of 'Farewell to Arms' 39 times before I was satisfied.

Ernest Hemingway

 

私は満足するまで、「武器よさらば」のエンディングを三十九回書き直した。

アーネスト・ヘミングウェイ

　　　　

---

 

If two people love each other there can be no happy end to it.

Ernest Hemingway

 

もし二人が互いに愛し合うのなら、ハッピーエンドにはなり得ない。

アーネスト・ヘミングウェイ

　　　　

---

 

The realization that life is absurd cannot be an end, but only a beginning.

Albert Camus

 

人生が不条理であることの認識は、終わりではありえず、始まりでしかない。

アルベール・カミュ

　　　　

---

 

1 - 10 / 21件　

次のページへ >

 

本の読み放題はコチラ	本の聴き放題はコチラ