「好み」についての名言

「好み」についての名言


Taste cannot be controlled by law.

Thomas Jefferson

 

好みは法では縛れない。

トーマス・ジェファーソン



    




 

Do not do unto others as you would that they should do unto you. Their tastes may not be the same.

George Bernard Shaw

 

人からしてもらいたいことを人にしてはならない。彼らの好みは、同じではないかも知れないのだから。

ジョージ・バーナード・ショー



    




 

Different taste in jokes is a great strain on the affections.

George Eliot

 

冗談の好みが違うのは、愛情にとって大きな負担となる。

ジョージ・エリオット



    




 

Taste may change, but inclination never.

La Rochefoucauld

 

好みは変わったとしても、傾向が変わることはない。

ラ・ロシュフコー



    




 

Taste is the only morality. Tell me what you like and I'll tell you what you are.

John Ruskin

 

好みというのは、唯一の道徳的規範である。あなたが何を好むかを私に告げたなら、私はあなたが何者であるかを告げよう。

ジョン・ラスキン



    




 

The true barbarian is he who thinks every thing barbarous but his own tastes and prejudices.

William Hazlitt

 

本当の野蛮人というのは、自分の趣味や先入観以外のすべてを野蛮だと考える者のことである。

ウィリアム・ヘイズリット



    




 

Taste is first and foremost distaste, disgust and visceral intolerance of the taste of others.

Pierre Bourdieu

 

好みというのは何よりまず、他者の好みへの嫌さ、反感、理屈抜きの不寛容なのである。

ピエール・ブルデュー



    




 

Taste classifies, and it classifies the classifier.

Pierre Bourdieu

 

好みは分類をし、またそれは分類する側を分類するのである。

ピエール・ブルデュー



    




 

I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best.

Oscar Wilde

 

私の好みは、このうえなく単純だ。私はいつでも、最上のものに満足するのである。

オスカー・ワイルド



    




 

Between friends differences in taste or opinion are irritating in direct proportion to their triviality.

W. H. Auden

 

友人間の趣味や意見の違いは、そのつまらなさに比例してイライラするものだ。

W・H・オーデン



    




 

1 - 10 / 10件

 


本の読み放題はコチラ

本の聴き放題はコチラ

 

 

年間100冊本を読む、(速読ではない)方法は、コチラ