「ジョン・ラスキン」の名言

ジョン・ラスキンの名言


ジョン・ラスキン

All books are divisible into two classes, the books of the hour, and the books of all time.

 

あらゆる本は、束の間の本と一生の本の二種類に分けられる。



    




Remember that the most beautiful things in the world are the most useless; peacocks and lilies for instance.

 

この世でもっとも美しいのは、もっとも無用なものである。クジャクやユリが、その例だ。



    




Seek not greater wealth, but simpler pleasure; not higher fortune, but deeper felicity.

 

より多くの富ではなく、より端的な喜びを求めよ。より強力な幸運ではなく、より深い至福を求めよ。



    




The highest reward for a person's toil is not what they get for it, but what they become by it.

 

人間の苦労に対する最大の報酬は、そのために自分が得るものではなく、そのために自分がなるものだ。



    




Quality is never an accident. It is always the result of intelligent effort.

 

品質というのは、決して偶然ではない。それはつねに、知的な努力の結果である。



    




It is far more difficult to be simple than to be complicated.

 

複雑であるより簡潔であることの方がはるかに難しい。



    




When love and skill work together, expect a masterpiece.

 

愛と技術がともに働くとき、傑作が生まれるだろう。



    




<  1