「魂」についての名言

「魂」についての名言


Art washes away from the soul the dust of everyday life.

Pablo Picasso

 

芸術は、日々の生活で魂にたまったほこりを洗い流してくれる。

パブロ・ピカソ



    




 

Sin is whatever obscures the soul.

Andre Gide

 

罪とは、魂を曇らせるものすべてのことだ。

アンドレ・ジッド



    




 

A room without books is like a body without a soul.

Marcus Tullius Cicero

 

本のない部屋というのは、魂のない肉体のようなものだ。

マルクス・トゥッリウス・キケロ



    




 

Without work, all life goes rotten. But when work is soulless, life stifles and dies.

Albert Camus

 

労働なしの人生は、ことごとく腐れていく。しかし魂のない労働をすれば、人生は窒息し、死に至るのだ。

アルベール・カミュ



    




 

When you do things from your soul, you feel a river moving in you, a joy.

Rumi

 

魂から何かを踏み行うとき、あなたは自分の中に流れる川、喜びを感じることだろう。

ジャラール・ウッディーン・ルーミー



    


 


本の読み放題はコチラ

本の聴き放題はコチラ

 



 

Beauty awakens the soul to act.

Dante Alighieri

 

美は、行動を起こせと魂を目覚めさせる。

ダンテ・アリギエーリ



    




 

A deep distress hath humanised my soul.

William Wordsworth

 

深い苦悩が、私の魂に人間味を与えてくれたのである。

ウィリアム・ワーズワース



    




 

Marriage is to me apostasy, profanation of the sanctuary of my soul, violation of my manhood, sale of my birthright, shameful surrender, ignominious capitulation, acceptance of defeat.

George Bernard Shaw

 

結婚は私にとって、背信であり、魂の聖域への冒涜であり、人類への違背であり、私の生得権の安売りであり、恥ずべき降伏であり、不名誉な服従であり、敗北の受諾である。

ジョージ・バーナード・ショー



    




 

Character cannot be developed in ease and quiet. Only through experience of trial and suffering can the soul be strengthened, ambition inspired, and success achieved.

Helen Keller

 

人格は、楽で平穏無事ということのうちには発展させることができない。試練と苦難の経験をとおしてのみ、魂は強化され、展望は明快にされ、野望は刺激され、そして成功は達成されるのだ。

ヘレン・ケラー



    




 

Sarcasm: the last refuge of modest and chaste-souled people when the privacy of their soul is coarsely and intrusively invaded.

Fyodor Dostoevsky

 

皮肉とは、その魂のプライバシーが粗野で差し出がましく侵害されたとき、謙虚で純粋な精神を持った人々が最後の避難所とするところである。

フョードル・ドストエフスキー



    




 

1 - 10 / 46件 

 


 

 


本の読み放題はコチラ

本の聴き放題はコチラ