「痛み」についての名言
Liberty is a different kind of pain from prison.
T. S. Eliot
自由は、牢獄とは別の類の痛みだ。
There is no truer cause of unhappiness amongst men than, where naturally expecting charity and benevolence, they receive harm and vexation.
Francois Rabelais
不幸の原因としては、人は当然のように施しと博愛を期待しているのに、痛手と苛立ちを受け取ることにあるというのが本当のところであろう。
The most painful thing is losing yourself in the process of loving someone too much, and forgetting that you are special too.
Ernest Hemingway
もっとも痛ましいのは、誰かをあまりに愛してしまううちに自らを見失い、自分もまた特別な存在であることを忘れてしまうことだ。
Write hard and clear about what hurts.
Ernest Hemingway
痛みを与えるものについて、しっかりと明らかに記せ。
You must remember that no one lives a life free from pain and suffering.
Sophocles
誰も痛みや苦しみから自由に生きてなどいないことを覚えておき給え。
Old age is a tyrant, who forbids, under pain of death, the pleasures of youth.
La Rochefoucauld
老年は暴君であり、死の痛みのもとに若年の喜びを差し止める。
Given the choice between the experience of pain and nothing, I would choose pain.
William Faulkner
痛みの経験か何もしないかで選ぶとすれば、痛みを選ぼうと思う。
The pain of not knowing what to do was exceeded only by that of knowing what I had done.
Erich Segal
何をすべきかを知らないことの痛みを、何をしたかを知ることの痛みだけが超えていた。
The man who looks for security, even in the mind, is like a man who would chop off his limbs in order to have artificial ones which will give him no pain or trouble.
Henry Miller
心の中でさえ安全を求める者は、痛みや苦しみをもたらすことがない義肢を付けるために手足を切り落とす人間のようなものだ。
In a word, neither death, nor exile, nor pain, nor anything of this kind is the real cause of our doing or not doing any action, but our inward opinions and principles.
Epictetus
要するに、我々が何かをするか否かの真の原因というのは、死でも追放でも痛みでも、こうした類の何かでもなく、内なる意見や原則である。
11 - 20 / 33件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
