「美」についての名言

「美」についての名言


Beauty awakens the soul to act.

Dante Alighieri

 

美は、行動を起こせと魂を目覚めさせる。

ダンテ・アリギエーリ



    




All merely graceful attributes are usually the most evanescent.

Nathaniel Hawthorne

 

ただ美しいものはすべて、いつでもあまりに儚い。

ナサニエル・ホーソーン



    




Beautiful things spoil nothing.

Gustave Flaubert

 

美は、何をも損なうことがない。

ギュスターヴ・フローベール



    




Only those things are beautiful which are inspired by madness and written by reason.

Andre Gide

 

狂気より霊感を得て、理性により記されたものだけが美しい。

アンドレ・ジッド



    




Beauty is worse than wine, it intoxicates both the holder and beholder.

Aldous Huxley

 

美はワインよりも悪いもので、持つ者と見る者の両方を酔わせてしまう。

オルダス・ハクスリー



    




It is amazing how complete is the delusion that beauty is goodness.

Leo Tolstoy

 

美は善であるという思い違いがいかに完全なものであるかというのは驚くべきことだ。

レフ・トルストイ



    




Beauty will save the world.

Fyodor Dostoevsky

 

美は、世界を救うだろう。

フョードル・ドストエフスキー



    




 

   2