ジョージ・バーナード・ショーの名言
My method is to take the utmost trouble to find the right thing to say, and then to say it with the utmost levity.
言うべき正しいことを見出すために極限の労力を注ぎ、言う段になると最大限の軽々しさをもってするのが、私のやり方だ。
Alcohol is the anesthesia by which we endure the operation of life.
アルコールは、人生という手術に耐えるための麻酔である。
Make it a rule never to give a child a book you would not read yourself.
自らが読まないような本は子供には決して与えないというのを規則とせよ。
Reading made Don Quixote a gentleman. Believing what he read made him mad.
読書はドン・キホーテを紳士に変えた。読んだものを信じることが彼を狂わせたのである。
Silence is the most perfect expression of scorn.
沈黙は、軽蔑のもっとも完璧な表現である。
There is no love sincerer than the love of food.
食べ物への愛より正直な愛はない。
Youth, which is forgiven everything, forgives itself nothing: age, which forgives itself everything, is forgiven nothing.
すべてを許されている若者は自身の何をも許さず、自身の何もかもを許している年寄りはまったく許されることがない。
You can easily find people who are ten times as rich at sixty as they were at twenty; but not one of them will tell you that they are ten times as happy.
二十歳の十倍金持ちな六十歳は簡単に見つけられるが、その中でも十倍幸せだと告げる者はいないのだ。
When a thing is funny, search it carefully for a hidden truth.
何かがおかしいときには、隠された真実を注意深く探せ。
Everything happens to everybody sooner or later if there is time enough.
十分な時間さえあれば、どんなことでも遅かれ早かれ誰にでも起こる。
21 - 30 / 89件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
