ウィリアム・ブレイクの名言
If the doors of perception were cleansed everything would appear to man as it is, infinite.
知覚の扉を浄化したなら、人にとって、すべては無限のごとく立ち現れるだろう。
The weak in courage is strong in cunning.
勇気において弱い者は、狡猾さにおいては強いものだ。
A truth that's told with bad intent beats all the lies you can invent.
悪意で語られた真実は、でっち上げられるかぎりのあらゆる嘘を打ち負かす。
Art is the tree of life. Science is the tree of death.
芸術は命の樹だ。科学は死の樹だ。
It is easier to forgive an enemy than to forgive a friend.
友を許すより、敵を許す方が易しい。
In seed time learn, in harvest teach, in winter enjoy.
種まきの時期に学び、収穫のときに教え、冬には楽しむがよい。
No bird soars too high if he soars with his own wings.
自らの翼で飛ぶのなら、どの鳥もさほど高くは飛べまい。
Christ's crucifix shall be made an excuse for executing criminals.
キリストの十字架は、罪人を処刑する口実となる。
One thought fills immensity.
一つの考えが無辺を満たす。
The tigers of wrath are wiser than the horses of instruction.
怒れる虎は、調教せされた馬より賢い。
21 - 30 / 55件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
