ウィリアム・メイクピース・サッカレーの名言
People who do not know how to laugh are always pompous and self-conceited.
笑い方を知らぬ人々は、いつでも尊大で自惚れが強いものだ。
Follow your honest convictions and be strong.
偽りなき信念に従い、強くあれ。
Bravery never goes out of fashion.
勇敢さは、決して廃れることがない。
Never lose a chance of saying a kind word.
優しい言葉を掛ける機会を逃してはならない。
All is vanity, nothing is fair.
すべては虚栄であり、何も公正ではない。
Money has only a different value in the eyes of each.
お金には、それぞれの目には異なった価値しかないものだ。
Long brooding over those lost pleasures exaggerates their charm and sweetness.
失われた喜びを長らく思うことは、その魅力と美しさを誇張するのである。
I knew all along that the prize I had set my life on was not worth the winning.
人生に据えた褒美には獲得する価値などないのだと、私はずっと知っていたのだ。
11 - 18 / 18件
本の読み放題はコチラ |
本の聴き放題はコチラ |