「ゴルダ・メイア」の名言

ゴルダ・メイアの名言


ゴルダ・メイア

Trust yourself. Create the kind of self that you will be happy to live with all your life.

 

自らを信じよ。一生をともにして幸せな気分でいられるような自分を作り出せ。



    




Don't be so humble - you are not that great.

 

あまり謙遜するな。あなたはそこまで偉大ではないのだから。



    




One cannot and must not try to erase the past merely because it does not fit the present.

 

ただ現在にそぐわないという理由だけで、過去を消してしまうことはできないし、またすべきでもない。



    




I must govern the clock, not be governed by it.

 

時に管理されるのでなく、時を管理しなければならない。



    




The dog that trots about finds a bone.

 

駆け回る犬は、骨を見つける。



    




Make the most of yourself by fanning the tiny, inner sparks of possibility into flames of achievement.

 

内面の小さな可能性の火花を達成の炎に燃え立たせ、自らを最大限に生かせ。



    




A leader who doesn't hesitate before he sends his nation into battle is not fit to be a leader.

 

国民を戦いに送り込む前に逡巡しない者は、リーダーにふさわしくはない。



    




<  1