ラ・ロシュフコーの名言
We promise according to our hopes and perform according to our fears.
我々は希望によって約束し、恐れによって果たすのである。
No persons are more frequently wrong, than those who will not admit they are wrong.
間違いを認めようとしない者よりも頻繁に間違う者はいないものだ。
Good advice is something a man gives when he is too old to set a bad example.
優れた助言というのは、人が悪い例を示すには年を取りすぎたときにするものだ。
We are more often treacherous through weakness than through calculation.
我々は、しばしば計算によってよりも弱さによって信用ならない。
To achieve greatness one should live as if they will never die.
偉大さを獲得するには、決して死ぬことがないかのように生きねばならない。
We always love those who admire us, but we do not always love those whom we admire.
我々は自分を称賛する者をつねに愛しているのだが、我々が称賛する者をつねに愛しているわけではない。
Taste may change, but inclination never.
好みは変わったとしても、傾向が変わることはない。
We would frequently be ashamed of our good deeds if people saw all of the motives that produced them.
もしその動機のすべてを人々が見るとしたなら、我々は自らの善行をしばしば恥じ入ることになるだろう。
Sometimes, occasions occur in life which demand you to be a little foolish in order to skillfully extricate yourself.
人生においてはときより、自分自身をうまく開放するために少しだけ馬鹿になることを要求されることがあるものだ。
Weak people cannot be sincere.
弱者は、誠実であることができない。
31 - 40 / 91件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
