オリヴァー・ゴールドスミスの名言
The true use of speech is not so much to express our wants as to conceal them.
スピーチの真の用途とは、自らの求めるところを表現することよりも、それを隠すことにある。
Mortifications are often more painful than real calamities.
屈辱はしばしば、実際の惨事よりも辛いものだ。
Premature consolation is but the remembrancer of sorrow.
早すぎる慰めは、悲しみを思い出させるものでしかない。
Ridicule has always been the enemy of enthusiasm, and the only worthy opponent to ridicule is success.
嘲笑はつねに熱狂の敵であり、嘲笑に値する唯一の相手は成功である。
The first blow is half the battle.
第一撃は、戦の半ばなり。
Little things are great to little men.
小さいことも、小さい人間にとっては大きなことだ。
The mind is ever ingenious in making its own distress.
精神は自らの苦悩を作り出すことにおいては、いつも巧みだ。
If one wishes to become rich they must appear rich.
もし金持ちになりたくば、そう見えるようにせねばならぬ。
One man is born with a silver spoon in his mouth, and the other with a wooden ladle.
ある者は銀の匙を、そしてまたある者は、木の杓子を口にして生まれる。
Silence gives consent.
沈黙は、承諾の印だ。
21 - 30 / 31件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
