オリヴァー・ゴールドスミスの名言
The best way to make your audience laugh is to start laughing yourself.
観客を笑わせる最善の方法は、自ら笑い出すことだ。
There are some faults so nearly allied to excellence that we can scarce weed out the vice without eradicating the virtue.
いくつかの短所はあまりに長所と深く関連しているため、美徳を絶やすことなしに悪徳を一掃することはほぼ不可能だ。
People seldom improve when they have no other model but themselves to copy.
真似できる模範がない場合、人は改善ということをめったにしないものである。
You can preach a better sermon with your life than with your lips.
口でするより人生によって、よりよい説教というのはできるものだ。
A great source of calamity lies in regret and anticipation; therefore a person is wise who thinks of the present alone, regardless of the past or future.
苦難の源泉は、後悔と予想の中にある。それゆえ過去や未来を顧みず、ただ現在をのみ思う者は賢しい。
Success consists of getting up just one more time than you fall.
成功は、倒れるよりもう一度だけ立ち上がることからなる。
Where wealth accumulates, men decay.
富が積み上げられるところでは、人間は腐敗する。
The first time I read an excellent book, it is to me just as if I had gained a new friend. When I read a book over I have perused before, it resembles the meeting with an old one.
優れた本を初めて読むのは、私にとって新たな友を得るようなものだ。以前熟読した本を読み返すのは、古い友人に合うのと似ている。
Modesty seldom resides in a breast that is not enriched with nobler virtues.
慎み深さは、高貴な美徳によって豊かにされた心の中にしかめったに宿らぬものだ。
The laws govern the poor, and the rich govern the law.
法は貧しい者を支配し、金持ちは法を支配する。
11 - 20 / 31件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
