アンドレ・ジッドの名言
Poverty makes a slave out of men. In order to eat he will accept work that gives no pleasure.
貧困は、人間から奴隷を作り出す。食べるために彼は、何の喜びも感じられない仕事を受け入れるのである。
I have no use for knowledge that has not been preceded by a sensation.
私は、感覚が先立っていない知識を役立たせることができない。
Most often people seek in life occasions for persisting in their opinions rather than for educating themselves.
多くの人がしばしば、人生において自らを教育するためであるよりも、むしろ自らの意見を押し通すために、機会を求めるのである。
I intend to bring you strength, joy, courage, perspicacity, defiance.
私はあなたに、強さや喜び、勇気、見識、反抗をもたらすことを意図しているのである。
Art is a collaboration between God and the artist, and the less the artist does, the better.
芸術とは神と芸術家との共作であり、芸術家が行うところが少ないほど良いのだ。
The very things that separated me and distinguished me from other people were what mattered; the very things no one else would or could say, these were the things I had to say.
誰も言おうとも言うこともできなかったことで、私が言わなければならなかったことこそが、私を他の人々から切り離し区別したものなのだ。
The artist who is after success lets himself be influenced by the public. Generally such an artist contributes nothing new, for the public acclaims only what it already knows, what it recognizes.
成功を収めた芸術家は、大衆によって影響を受ける。一般的にそうした者は、新たに何らの貢献もしない。なぜなら、大衆はすでに知り、認めているものをのみ称賛するからだ。
There is no feeling so simple that it is not immediately complicated and distorted by introspection.
内省によって即座に複雑化され、歪められることがないほどまでに素朴であるような感情などは存在しないのである。
The self requires a story.
自我は物語を求める。
Complete possession is proved only by giving. All you are unable to give possesses you.
完璧な所有は、ただ与えることによってのみ証明される。あなたが与えることができないものすべては、あなたを所有しているのである。
31 - 40 / 43件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
