チャールズ・チャップリンの名言
We all want to help one another. Human beings are like that. We want to live by each other's happiness, not by each other's misery.
我々は皆、互いに助け合いたいと願っている。人間とはそういうものだ。我々は互いの惨めさでなく、互いの幸せによって暮らしていきたいのだ。
I remain just one thing, and one thing only — and that is a clown. It places me on a far higher plane than any politician.
私はただ一つの存在のままで、そしてただ一つの存在だけのままでいる。つまり道化だ。それは、どんな政治家よりも高い次元に私を置いてくれるのだ。
All I need to make a comedy is a park, a policeman and a pretty girl.
私がコメディーを作るのに必要なのは、公園と警官とかわいい女の子だけだ。
I am not religious in the dogmatic sense … I neither believe nor disbelieve in anything.
教義上の意味合いにおいては、私は宗教的ではない。私は何をも、信じも疑いもしないのだ。
I believe that faith is a precursor of all our ideas. Without faith, there never could have evolved hypothesis, theory, science or mathematics.
私は信仰というのは、我々のあらゆる考えに先行するものだと信じている。信仰なくしては、どんな仮説も理論も、科学や数学も決して発展しなかったことだろう。
Look up to the sky. You'll never find rainbows If you’re looking down.
空を見上げ給え。うつむいていては、虹は見えない。
Life is a tragedy when seen in close-up, but a comedy in long-shot.
人生はクローズアップで見ると悲劇だが、ロングショットだと喜劇だ。
More than machinery we need humanity. More than cleverness we need kindness and gentleness. Without these qualities, life will be violent and all will be lost.
機械よりも人間が必要だ。賢さよりも思いやりや優しさが必要だ。そうした資質なしでは、人生は暴力的となり、すべてが失われるだろう。
11 - 18 / 18件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
