「変化」についての名言
True change is within; leave the outside as it is.
The 14th Dalai Lama
真の変化は内なるものである。だから、外界はそのままにしておき給え。
Don't spend time beating on a wall, hoping to transform it into a door.
Coco Chanel
ドアに変わることを期待して、壁を叩くことに時を費やしてはならない。
Love turns, with little indulgence, to indifference or disgust: hatred alone is immortal.
William Hazlitt
愛は少し甘やかすと、無関心や反感に変わる。しかし、憎しみだけは滅びることがない。
All social disturbances and upheavals have their roots in crises of individual self-esteem, and the great endeavor in which the masses most readily unite is basically a search for pride.
Eric Hoffer
あらゆる社会的混乱と激変とは個人的な自尊心の危機に根ざしており、大衆がもっとも容易に団結する大きな試みというのは、基本的にプライドの追求である。
To become different from what we are, we must have some awareness of what we are.
Eric Hoffer
ありのままの自分と違うものになるためには、ありのままの自分についてのある程度の認識を持たねばならない。
The Savior who wants to turn men into angels is as much a hater of human nature as the totalitarian despot who wants to turn them into puppets.
Eric Hoffer
人間を天使に変えることを望む救世主は、彼らを操り人形に変えることを望む全体主義の暴君と同じく、人間の本性を憎んでいる。
In a time of drastic change it is the learners who inherit the future. The learned usually find themselves equipped to live in a world that no longer exists.
Eric Hoffer
劇的な変化の時代においては、未来を受け継ぐのは学び続ける者だ。学ぶことをやめてしまった者は大抵、もはや存在していない世界で生きる能力しかない自分に気づくのである。
Men dissimulate their dearest, most constant, and most virtuous inclination from weakness and a fear of being condemned.
Vauvenargues
人はもっとも大切で、もっとも変わらぬ、もっとも高潔な性向を、その弱さと非難される恐れとから偽り隠すのである。
I am convinced that Natural Selection has been the main but not exclusive means of modification.
Charles Darwin
自然選択は変化の主な手段ではあったが、唯一のそれではなかったと私は確信している。
The philosophers have only interpreted the world, in various ways. The point, however, is to change it.
Karl Marx
哲学者たちはただ、様々なやり方で世界を解釈してきただけだ。しかし重要なのは、それを変えることである。
101 - 110 / 143件
![]() 本の読み放題はコチラ |
![]() 本の聴き放題はコチラ |