「過剰さ」についての名言
We seize, in the act of perception, something which outruns perception itself.
Henri Bergson
我々は知覚の行為において、知覚そのものを超越する何かを捕らえるのである。
Most men are too concerned with themselves to be malicious.
Friedrich Nietzsche
ほとんどの者は自らに関心がありすぎて、悪辣ではおれないのだ。
The vices respectively fall short of or exceed what is right in both passions and actions, while virtue both finds and chooses that which is intermediate.
Aristotle
悪徳はそれぞれが情熱と行動との両面において正しいものの不足か過剰へと陥るが、一方美徳は中庸を見出し選び取るのである。
Solitude, the very condition which sustained the individual against and beyond his society, has become technically impossible.
Herbert Marcuse
個人を社会に対峙、あるいは超越せしめていたまさにその条件であるところの孤独は、厳密に言えば不可能なものとなってきている。
The social state is advantageous to men only when all have something and none too much.
Jean-Jacques Rousseau
社会状況というのは、あらゆる者が何某かを持っていてかつ持ちすぎてはいない場合にのみ、人間にとって有効なものである。
All my misfortunes come of having thought too well of my fellows.
Jean-Jacques Rousseau
私の不幸はすべて、仲間をよく思いすぎたせいである。
All injustice generally springing from too great love of ourselves and too little of others.
John Locke
あらゆる不正は、自らを愛するところが大きすぎ、また他者を愛することが少なすぎるところから概して生まれるものである。
Critical threshold-crossing of the inevitable revolution is already underway.
Buckminster Fuller
避けがたい変革についての重大なしきい値の超過は、すでに始まっているのだ。
The time we lose is not in overdoing what we are about, but in doing nothing.
William Hazlitt
何かをしすぎることではなく何もしないことによって、我々は時を無駄にするのだ。
Too many words dilute and blur ideas.
Eric Hoffer
多すぎる言葉は考えを薄め、ぼやけさせる。
51 - 60 / 64件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
