「自由」についての名言
Man is free at the instant he wants to be.
Voltaire
人というのは、自由であろうと望んだまさにその時に自由なのである。
It is difficult to free fools from the chains they revere.
Voltaire
愚か者たちを彼らが崇めている鎖から自由にするのは、難しいことだ。
Whenever a separation is made between liberty and justice is, neither, in my opinion, safe.
Edmund Burke
自由と正義が分離されるときにはいつでも、私の考えではつまり、どちらも安全ではないのだ。
Partial freedom seems to me the most invidious form of slavery.
Edmund Burke
部分的な自由というのは、奴隷制のもっとも不愉快な形態であるように私には思える。
That men of intemperate minds cannot be free.
Edmund Burke
節度を欠いた者は、自由にはなれない。
Free trade is not based on utility but on justice.
Edmund Burke
自由貿易というのは、実用性ではなく、正義に基づくものである。
If we command our wealth, we shall be rich and free; if our wealth commands us, we are poor indeed.
Edmund Burke
我々が富を支配すれば、我々は豊かで自由になることだろう。しかるに、もし富が我々を支配すれば、我々は酷く貧しくなることだろう。
Among a people generally corrupt, liberty cannot long exist.
Edmund Burke
全体的に腐敗した人々の中では、自由は長く生き伸びることができない。
The true danger is, when liberty is nibbled away, for expedients, and by parts.
Edmund Burke
真に危険なのは、便宜のために部分的に自由が減ぜられる場合である。
The person must give himself an external sphere of freedom in order to have being as Idea.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
理念として存在するために個人は、外的な自由の領域を自らに所与のものとせねばならない。
91 - 100 / 163件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
