「人生」についての名言
Underneath this reality in which we live and have our being, another and altogether different reality lies concealed.
Friedrich Nietzsche
我々が生き、存在しているこの現実の下には、別の、また完全に違った現実が隠されているのだ。
The objective of all human arrangements is through distracting one's thoughts to cease to be aware of life.
Friedrich Nietzsche
人間のあらゆる取り決めというのは、自らの考えから目をそらすことで、人生を知ることを妨げるためのものだ。
Life is, after all, not a product of morality.
Friedrich Nietzsche
結局のところ、人生というのは道徳の産物ではないのだ。
The nearer we approach to the goal of life, the better we begin to understand the true value of our existence, and the real weight of our opinions.
Edmund Burke
人生の目標に近づくほどに我々は、自らの存在の真の価値と自らの意見の真の重みとを、理解し始めるようになるのだ。
Life has a value only when it has something valuable as its object.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
その目的として価値のある何かを持つときにだけ、人生には価値がある。
It is of the nature of desire not to be satisfied, and most men live only for the gratification of it.
Aristotle
満たされることがないというのが欲望の本性であり、ほとんどの者がそれを満足させることのためだけに生きるのである。
It is impossible to live a pleasant life without living wisely and honorably and justly , and it is impossible to live wisely and honorably and justly without living pleasantly.
Epicurus
賢く、誇り高く、正しく生きることなしに、悦ばしい生を生きることはできない。そして悦ばしく生きることなしに、賢く、誇り高く、正しく生きることはできない。
Chance seldom interferes with the wise man; his greatest and highest interests have been, are, and will be, directed by reason throughout his whole life.
Epicurus
偶然が賢者の邪魔をすることはめったにないことだ。なぜならば、そのもっとも偉大で高い関心はこれまでもまたこれからも、生涯を通じて理性によって方向づけられているのである。
Of all the means which wisdom acquires to ensure happiness throughout the whole of life, by far the most important is friendship.
Epicurus
人生を通じての幸福を確かなものにするために英知が獲得するあらゆる手段の中で、群を抜いてもっとも重要なのは友情である。
The art of living well and the art of dying well are one.
Epicurus
よく生きる術とよく死ぬ術とは、一体である。
201 - 210 / 324件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
