「行動」についての名言

「行動」についての名言


We have too many high sounding words, and too few actions that correspond with them.

Abigail Adams

 

我々は仰々しい言葉をたくさん並べ立てるが、ふさわしい行動はあまりに少ない。

アビゲイル・アダムス




As I grow older, I pay less attention to what men say. I just watch what they do.

Andrew Carnegie

 

年を取るにつれ、人が言うことにはさほど注意を払わなくなった。ただ、人の行動を見ることにしている。

アンドリュー・カーネギー




You see, in life, lots of people know what to do, but few people actually do what they know. Knowing is not enough! You must take action.

Anthony Robbins

 

人生において、多くの人が何をすべきかを知っているが、それを実際に行う人はほとんどいない。知っているだけでは不十分だ。行動を起こさなければならない。

アンソニー・ロビンズ




Action may not always bring happiness; but there is no happiness without action.

Benjamin Disraeli

 

行動がつねに幸福をもたらすとは限らない。しかし、行動なくして幸福はありえない。

ベンジャミン・ディズレーリ




Well done is better than well said.

Benjamin Franklin

 

良い言葉より良い行いの方が勝る。

ベンジャミン・フランクリン




Well done is better than well said.

Benjamin Franklin

 

よく為すはよく語るに勝る。

ベンジャミン・フランクリン




Inaction breeds doubt and fear. Action breeds confidence and courage. If you want to conquer fear, do not sit home and think about it. Go out and get busy.

Dale Carnegie

 

動かないことが疑いと恐れを生み出す。行動は自信と勇気を生み出す。もしあなたが恐れを克服したいと思うのなら、家の中で座って考えたりしてはいけない。外に出て、忙しくするのだ。

デール・カーネギー




All speech is vain and empty unless it be accompanied by action.

Demosthenes

 

どんな発言も、行動が伴わなければ空虚であり、また無意味だ。

デモステネス




It is better to light a single candle than to curse the darkness.

Eleanor Roosevelt

 

暗いと不平を言うより、明かりを一つ灯そう。

エレノア・ルーズベルト




Never confuse movement with action.

Ernest Hemingway

 

動きと行動を混同してはならない。

アーネスト・ヘミングウェイ




The curse of me and my nation is that we always think things can be bettered by immediate action of some sort, any sort rather than no sort.

Ezra Pound

 

私と我が国民が呪われているのは、何もしないよりも、どんなものであっても、何らかの直接的行動によって物事が改善されると考えている点である。

エズラ・パウンド




I think one's feelings waste themselves in words; they ought all to be distilled into actions which bring results.

Florence Nightingale

 

人の思いは、言葉に変わることで無駄にされているように、私には思えるのです。それらは皆、結果をもたらす行動に変わるべきものなのです。

フローレンス・ナイチンゲール




It is common sense to take a method and try it. If it fails, admit it frankly and try another. But above all, try something.

Franklin Roosevelt

 

何かの方法を採り、試してみることは普通のことだ。もし失敗したなら、率直に認め、別の方法を試せばよい。いずれにせよ、まずは何かを試してみることである。

フランクリン・ルーズベルト




The die is cast.

Gaius Julius Caesar

 

賽は投げられた。

ガイウス・ユリウス・カエサル




He who can, does. He who cannot, teaches.

George Bernard Shaw

 

できる者は行う。できない者が教える。

ジョージ・バーナード・ショー




Louis Think like a man of action, act like a man of thought.

Henri Bergson

 

行動力のある者のように考え、思考力のある者のように行動せよ。

アンリ・ベルクソン




If you limit your actions in life to things that nobody can possibly find fault with, you will not do much!

Lewis Carroll

 

人生において、誰も間違っていると思わないものに行動を制限したなら、たいしたことはできまい。

ルイス・キャロル




An ounce of action is worth a ton of theory.

Ralph Waldo Emerson

 

1オンスの行動は、1トンの理論に値す。

ラルフ・ワルド・エマーソン




The greatest danger of all would be to do nothing.

Robert Kennedy

 

もっとも危険なのは何もしないことだ。

ロバート・ケネディ




Let him that would move the world first move himself.

Socrates

 

世界を動かさんとする者は、まず自らが動くべし。

ソクラテス




Verily, when the day of judgment comes, we shall not be asked what we have read, but what we have done.

Thomas a Kempis

 

誠に、審判の日が来たとき、問われるのは、我々が何を読んだかではなく、何をしたかなのである。

トマス・ア・ケンピス




Whenever you do a thing, act as if all the world were watching.

Thomas Jefferson

 

何かするときにはいつでも、世界全体が見ているかのように振る舞え。

トーマス・ジェファーソン




First, think. Second, believe. Third, dream. And finally, dare.

Walt Disney

 

第一に考えよ。第二に信じよ。第三に夢見よ。そしてついには、挑み給え。

ウォルト・ディズニー




Action is eloquence.

William Shakespeare

 

行動は雄弁である。

ウィリアム・シェイクスピア




I never worry about action, but only inaction.

Winston Churchill

 

私は決して行動について心配せず、しかし無行動についてだけは心配する。

ウィンストン・チャーチル




Imagination means nothing without doing.

Charles Chaplin

 

想像力も、行動が伴わなければ意味がない。

チャールズ・チャップリン




Words without deeds are worthless.

Che Guevara

 

行動を伴わない言葉には価値がない。

チェ・ゲバラ




The secret of getting things done is to act!

Dante Alighieri

 

物事を成し遂げるための秘訣は、行動することにある。

ダンテ・アリギエーリ