「子供」についての名言

「子供」についての名言


Children are remarkable for their intelligence and ardor, for their curiosity, their intolerance of shams, the clarity and ruthlessness of their vision.

Aldous Huxley

 

子供は、その知性と熱意、好奇心、恥への不寛容さ、展望の明快さと無慈悲さにおいて注目に値する。

オルダス・ハクスリー




All grown-ups were once children... but only few of them remember it.

Antoine de Saint-Exupery

 

すべての大人はかつては子供だった。しかし、それを覚えている者は少ない。

アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ




If you can give your child only one gift, let it be enthusiasm.

Bruce Barton

 

もしあなたの子供に一つだけ贈り物ができるのだとしたら、それは熱意にしたらよい。

ブルース・バートン




A child is not a vase to be filled, but a fire to be lit.

Francois Rabelais

 

子供というのは、満たされるべき壺ではなく、灯されるべき火である。

フランソワ・ラブレー




Children are the living messages we send to a time we will not see.

John F. Kennedy

 

子どもたちというのは、我々が目にすることのない時代に送る生きたメッセージである。

ジョン・F・ケネディ




It still remains unrecognised, that to bring a child into existence without a fair prospect of being able, not only to provide food for its body, but instruction and training for its mind, is a moral crime, both against the unfortunate offspring and against society.

John Stuart Mill

 

単に肉体に食料を供給するということのみならず、精神に指示と訓練を与えることができるという十分な見込みなしに子供を生むことは、その不幸な子と社会の両方に対して、道徳的な犯罪であるということは、いまだ十分に認識されていない。

ジョン・スチュアート・ミル




The best way to make children good is to make them happy.

Oscar Wilde

 

子どもたちをよい子に育てるのに最上の方法は、彼らを幸せにしてやることだ。

オスカー・ワイルド



 

<  1