「他人」についての名言

「他人」についての名言


Other men are lenses through which we read our own minds.

Ralph Waldo Emerson

 

他人とは、自分自身の心を読み取ることのできるレンズである。

ラルフ・ワルド・エマーソン




The greatest good you can do for another is not just to share your riches but to reveal to him his own.

Benjamin Disraeli

 

あなたが他人にしてあげられる最も偉大なことは、冨を分け与えることではなく、その人独自の豊さを示してあげることである。

ベンジャミン・ディズレーリ




Hell is other people.

Jean-Paul Sartre

 

地獄とは、他人のことだ。

ジャン=ポール・サルトル




Trust men and they will be true to you; treat them greatly and they will show themselves great.

Ralph Waldo Emerson

 

人を信じろ。そうすれば、彼らはあなたに正直になるだろう。そしてまた、人を偉大な者として扱え。そうすれば、偉大さ示してくれるだろう。

ラルフ・ワルド・エマーソン




We cannot control the evil tongues of others; but a good life enables us to disregard them.

Marcus Porcius Cato

 

他人の中傷をやめさせることはできない。しかし、よい人生を送って入れば無視はできる。

マルクス・ポルキウス・カト・ケンソリウス




The person who tries to live alone will not succeed as a human being. His heart withers if it does not answer another heart. His mind shrinks away if he hears only the echoes of his own thoughts and finds no other inspiration.

Pearl S. Buck

 

独りで生きようとする者は、人として成功しない。他人の心に応えない人の心は萎れる。自分の考えの反響だけを聞いて、他人からのインスピレーションを見いださないなら、その人の心は萎んでしまう。

パール・S・バック




Do not do unto others as you would that they should do unto you. Their tastes may not be the same.

George Bernard Shaw

 

人からしてもらいたいことを人にしてはならない。彼らの好みは、同じではないかも知れないのだから。

ジョージ・バーナード・ショー



 

<  1