「科学」についての名言

「科学」についての名言


In science, mistakes always precede the truth.

Horace Walpole

 

科学においては、誤りはいつでも真実に先んずる。

ホレス・ウォルポール



    




Science has explained nothing; the more we know the more fantastic the world becomes and the profounder the surrounding darkness.

Aldous Huxley

 

科学は、何事をも説明しない。我々が知るほどに世界はより幻想的になり、取り巻く闇は深まるのである。

オルダス・ハクスリー



    




I believe that the evidence for telepathy is overwhelming and that it is a part of reality that is above science. Science allows us to glimpse [only] fragments of reality.

Arthur Koestler

 

テレパシーの証拠は圧倒的であり、科学を超えた現実の一部であると私は信じている。科学とは、現実の単なる断片を我々が垣間見ることを可能にするものなのだ。

アーサー・ケストラー



    




Science without conscience is the soul's perdition.

Francois Rabelais

 

良心のない科学は、魂の破滅である。

フランソワ・ラブレー



    




Anything you dream is fiction, and anything you accomplish is science, the whole history of mankind is nothing but science fiction.

Ray Bradbury

 

あなたが夢見るものはすべてフィクションであり、達成するものはすべてサイエンスであり、人類の全歴史はサイエンス・フィクションに他ならない。

レイ・ブラッドベリ



    




Science knows only one commandment - contribute to science.

Bertolt Brecht

 

科学は、科学に貢献するというただ一つの戒律しか知らない。

ベルトルト・ブレヒト



    




The aim of science is not to open the door to infinite wisdom, but to set a limit to infinite error.

Bertolt Brecht

 

科学の目的は、無限の英知への扉を開くことではなく、無限の誤りに限界を設けることだ。

ベルトルト・ブレヒト



    



 

<  1