「アイザック・ニュートン」の名言

アイザック・ニュートンの名言


アイザック・ニュートン

The Wisdom of God Manifested in the Works of the Creation.

 

神の叡智は、創造の業の中に現れている。



    




I frame no hypotheses.

 

私は仮説を立てない。



    




Plato is my friend — Aristotle is my friend — but my greatest friend is truth.

 

プラトンは私の友であり、アリストテレスは私の友である。しかし、私のもっとも偉大な友は真実である。



    




Religion is partly fundamental & immutable partly circumstantial & mutable.

 

宗教は、部分的には根源的で不変だが、部分的には付随的で可変である。



    




God created everything by number, weight and measure.

 

神はすべてを数、重さ、量によって作り給うた。



    




If I have seen further it is by standing on the shoulders of Giants.

 

もし私がより遠くを見渡せていたとしたら、それは巨人の肩に乗っていたことによるものだ。



    




To explain all nature is too difficult a task for any one man or even for any one age.

 

あらゆる自然を説明することは、どの者にとっても、どんな時代にとっても、あまりに難しい課題である。