「テネシー・ウィリアムズ」の名言

テネシー・ウィリアムズの名言


テネシー・ウィリアムズ

You can be young without money but you can't be old without it.

 

金がなくても若くはいられるが、金がないまま年を取ることはできない。



    




If I got rid of my demons, I'd lose my angels.

 

もし悪魔を追い払えば、私は天使を失うことになるだろう。



    




Why did I write? Because I found life unsatisfactory.

 

なぜ書いたか。人生が不満だったからだ。



    




All cruel people describe themselves as paragons of frankness.

 

残酷な人間というのはすべて、自らを率直さの手本であるとするものだ。



    




I think that hate is a feeling that can only exist where there is no understanding.

 

憎しみというものは、理解のないところにしか存在することができない感情であると思うのだ。



    




I don't want realism. I want magic!

 

リアリズムはいらない。魔法が欲しい。



    




We're all sentenced to solitary confinement inside our own skins, for life.

 

誰もが自らの皮膚の中で、一生、独房で監禁される刑を受けているのだ。



    




<  1