「必要」についての名言
More than machinery we need humanity. More than cleverness we need kindness and gentleness. Without these qualities, life will be violent and all will be lost.
Charles Chaplin
機械よりも人間が必要だ。賢さよりも思いやりや優しさが必要だ。そうした資質なしでは、人生は暴力的となり、すべてが失われるだろう。
If you think you can win, you can win. Faith is necessary to victory.
William Hazlitt
もし勝てると思うのなら、勝つことができる。勝つためには信じることが必要だ。
The mind of man is like a clock that is always running down, and requires to be as constantly wound up.
William Hazlitt
人間の心というのは、いつも止まってしまう時計のようなもので、絶えずネジを巻く必要があるのだ。
Repose is necessary to great efforts, and he who is never idle, labours in vain!
William Hazlitt
偉大な尽力には休息が必要なのであって、だから暇を持たぬ者は無駄骨を折ることになるのだ。
There is not an idea that cannot be expressed in 200 words. But the writer must know precisely what he wants to say. If you have nothing to say and want badly to say it, then all the words in all the dictionaries will not suffice.
Eric Hoffer
二百語で表現できないような考えはない。しかし書き手は言いたいことを正確に知っている必要がある。もし言うべきことがなくてかつ、それが言いたくてたまらないのなら、あらゆる辞書のすべての言葉をもってしても足りないのだ。
It is startling to realize how much unbelief is necessary to make belief possible. What we know as blind faith is sustained by innumerable unbeliefs.
Eric Hoffer
信念を可能にするために、どれだけの不信が必要であるかを思うと驚かされる。我々が盲信として知っているものは、無数の不信によって支えられているのである。
To know a person's religion we need not listen to his profession of faith but must find his brand of intolerance.
Eric Hoffer
ある人の宗教を知るためには、その信仰告白を聞く必要はないが、彼の持つ不寛容さがどの類いかを知らねばらならない。
To dispose a soul to action we must upset its equilibrium.
Eric Hoffer
心を行動へと促すには、その安定を揺さぶる必要がある。
A society that refuses to strive for superfluities is likely to end up lacking in necessities. The readiness to work springs from trivial, questionable motives.
Eric Hoffer
余計なものを求めることを拒否する社会は、必要なものの欠乏を来す可能性がある。働くことへのやる気というのは、取るに足らぬ、如何わしい動機から生まれるのである。
Necessity relieves us from the embarrassment of choice.
Vauvenargues
必要性は、我々を選択というものの戸惑いから解放してくれるのである。
131 - 140 / 184件
 本の読み放題はコチラ |
 本の聴き放題はコチラ |
