「詩」についての名言

「詩」についての名言


<br />
<b>Warning</b>:  Undefined variable $namae1 in <b>/home/kihiro/eigomeigen.com/public_html/poetry.php</b> on line <b>303</b><br />

All great poets become naturally, fatally, critics.

Charles Baudelaire

 

あらゆる偉大な詩人というのは、必然的で、宿命的に、批評家となるのだ。

シャルル・ボードレール



    




 

The poetic act consists in suddenly seeing that an idea splits into a number of motives of equal value and in grouping them.

Stephane Mallarme

 

詩的な行為というのは、一つの考えが等しい価値を持つ多くのモチーフに分けられることを俄に見抜き、それらを仕分けるということにある。

ステファヌ・マラルメ



    




 

The work of pure poetry implies the elocutionary disappearance of the poet, who yields the initiative to words.

Stephane Mallarme

 

純粋詩の制作というのは、言葉へと主導権を譲る詩人の、雄弁なる消失を意味するのである。

ステファヌ・マラルメ



    




 

We do not write poems with ideas, but with words.

Stephane Mallarme

 

詩を作るのは考えではなく、言葉だ。

ステファヌ・マラルメ



    




 

Poetry is the language of a state of crisis.

Stephane Mallarme

 

詩とは、危機的状況の言語である。

ステファヌ・マラルメ



    




 

There is nothing but beauty--and beauty has only one perfect expression, Poetry. All the rest is a lie.

Stephane Mallarme

 

美以外は何ものでもなく、美は詩という唯一の完璧な表現を持っている。それ以外はすべて嘘だ。

ステファヌ・マラルメ



    




 

A modern poet has characterized the personality of art and the impersonality of science as follows: Art is I: Science is We.

Claude Bernard

 

現代の詩人は、芸術の人間性と科学の非人間性をこのように特徴づけたものだ。すなわち、芸術は私であり、科学は我々であると。

クロード・ベルナール



    




 

Writing poetry after Auschwitz is barbaric.

Theodor Adorno

 

アウシュビッツの後に詩を書くことは、野蛮である。

テオドール・アドルノ



    




 

61 - 68 / 68件 


 


本の読み放題はコチラ

本の聴き放題はコチラ