「フリードリヒ・ニーチェ」の名言

フリードリヒ・ニーチェの名言


フリードリヒ・ニーチェ

The Christian resolution to find the world ugly and bad has made the world ugly and bad.

 

世界を醜く邪なものであると見做すというキリスト教の決めは、世界を醜く邪なものにしたのである。



    




Thoughts are the shadows of our feelings — always darker, emptier, simpler.

 

思考というのは、我々の感情の影である。いつでも暗く、空虚で、単純だ。



    




The secret for harvesting from existence the greatest fruitfulness and the greatest enjoyment is: to live dangerously!

 

存在から最大の実りと喜びとを得るための秘訣は、危険を冒して生きることだ。



    




What does not kill me, makes me stronger.

 

私を殺さぬものは、私を強くする。



    




Freedom is the will to be responsible for ourselves.

 

自由とは、自ら責めを負わんとするその意志である。



    




Love is a state in which a man sees things most decidedly as they are not.

 

愛とは、人がもっとも敢然と物事をありのままでなく見る状態のことである。



    




The 'Kingdom of Heaven' is a condition of the heart — not something that comes 'upon the earth' or 'after death'.

 

「天国」というのは心の状態のことであって、「地上」や「死後」に来たるもののことではない。



    




           6