「プラトン」の名言

プラトンの名言


プラトン

Wise men talk because they have something to say; fools, because they have to say something.

 

賢者は、言うべきことがあり話し、愚者は、言わねばならぬから話す。



    




At the touch of love, everyone becomes a poet.

 

恋に触れると誰もが詩人になる。



    




Knowledge is the food of the soul.

 

知は、心の糧である。



    




All that is said by any of us can only be imitation and representation.

 

我々の誰が言うこともすべて、模倣であり表象にすぎないものだ。



    




We can easily forgive a child who is afraid of the dark; the real tragedy of life is when men are afraid of the light.

 

暗闇を恐れる子供を許すことは容易い。人生の本当の悲劇は、人が光を恐れるときなのだ。



    




One of the penalties for refusing to participate in politics is that you end up being governed by your inferiors.

 

政治への参加を拒むことへの罰の一つは、自分より劣る者支配される羽目になることだ。



    




Never discourage anyone...who continually makes progress, no matter how slow.

 

どんなに遅くとも、絶えず進歩する者を誰も妨げてはならぬ。



    




<  1