「アリストテレス」の名言

アリストテレスの名言


アリストテレス

It is the mark of an educated mind to be able to entertain a thought without accepting it.

 

受け入れずして思想を嗜むことができれば、それが教育された精神の証である。



    




The roots of education are bitter, but the fruit is sweet.

 

教育の根は苦いが、その果実は甘い。



    




It is easy to fly into a passion--anybody can do that--but to be angry with the right person and at the right time and with the right object and in the right way--that is not easy, and it is not everyone who can do it.

 

ただかんしゃくを起こすのは簡単で、誰でもできることだ。しかし、適切な相手に対して適切なときに適切な目的のために適切な方法で怒ることはやさしいことではなく、また誰にでもできることではない。



    




Knowing yourself is the beginning of all wisdom.

 

自らを知ることは、あらゆる英知の始まりである。



    




Happiness depends upon ourselves.

 

幸福は、我々次第である。



    




A friend to all is a friend to none.

 

すべての者の友は、誰の友でもない。



    




It is not enough to win a war; it is more important to organize the peace.

 

戦いに勝つだけでは十分ではない。より重要なのは平和を作り上げることだ。



    




<  1