「平和」についての名言

「平和」についての名言


Peace is the only battle worth waging.

Albert Camus

 

平和は、遂行に値する唯一の闘争である。

アルベール・カミュ




Peace cannot be kept by force. It can only be achieved by understanding.

Albert Einstein

 

平和は、力によっては維持できない。それは、理解によってのみ達成される。

アルベルト・アインシュタイン




It is not enough to win a war; it is more important to organize the peace.

Aristotle

 

戦いに勝つだけでは十分ではない。より重要なのは平和を作り上げることだ。

アリストテレス




There never was a good war or a bad peace.

Benjamin Franklin

 

良い戦争とか悪い平和というものは、いまだかつて一度も存在したことがない。

ベンジャミン・フランクリン




I prefer the most unfair peace to the most righteous war.

Marcus Tullius Cicero

 

私は正義の戦争より、むしろ不正な平和を好む。

マルクス・トゥッリウス・キケロ




It isn't enough to talk about peace. One must believe in it. And it isn't enough to believe in it. One must work at it.

Eleanor Roosevelt

 

平和について語るだけでは十分ではない。それを信じなければならない。また、信じるだけでも十分ではない。取り組まなければならない。

エレノア・ルーズベルト




To be prepared for war is one of the most effectual means of preserving peace.

George Washington

 

戦争への備えは、平和を維持するためのもっとも効果的な手段の一つである。

ジョージ・ワシントン



 

<  1