「詩」についての名言

「詩」についての名言


The poet never asks for admiration; he wants to be believed.

Jean Cocteau

 

詩人は、賞賛など求めていない。信じてもらいたいだけだ。

ジャン・コクトー




The poet is a liar who always speaks the truth.

Jean Cocteau

 

詩人とは、つねに真実を語る嘘つきである。

ジャン・コクトー




The crown of literature is poetry.

Somerset Maugham

 

詩は文学の王である。

サマーセット・モーム




Immature poets imitate; mature poets steal.

T. S. Eliot

 

未熟な詩人は模倣し、成熟した詩人は盗む。

T・S・エリオット




A poet is, before anything else, a person who is passionately in love with language.

W. H. Auden

 

詩人とは、ほかの何よりも、言葉を熱烈に愛する者のことだ。

W・H・オーデン




Poetry is the first and last of all knowledge - it is as immortal as the heart of man.

William Wordsworth

 

詩は、あらゆる知の始まりであり終わりである。それは、人の心と同じくらい不滅のものだ。

ウィリアム・ワーズワース




Poetry is the spontaneous overflow of powerful feelings: it takes its origin from emotion recollected in tranquility.

William Wordsworth

 

詩とは、強い感情が自然と溢れ出たものだ。それは、静けさの中で情念を思い返すことから生まれる。

ウィリアム・ワーズワース