「お金」についての名言

「お金」についての名言


Money is like muck, not good except it be spread.

Francis Bacon

 

金は肥やしのようなもので、まき散らさなければ用をなさない。

フランシス・ベーコン




Lack of money is the root of all evil.

George Bernard Shaw

 

金がないことが、すべての元凶だ。

ジョージ・バーナード・ショー




They who are of the opinion that money will do everything, may very well be suspected to do everything, for money.

George Saville

 

金があれば何でもできると思っている人間は、金のためには何でもすると疑われても仕方がないものだ。

ジョージ・サヴィル




Money is like an arm or a leg; use it or lose it.

Henry Ford

 

お金は、手や足のようなものだ。使わなければ、失ったも同じである。

ヘンリー・フォード




When I was young I thought that money was the most important thing in life; now that I am old I know that it is.

Oscar Wilde

 

若い頃人生においてお金が一番大切だと思っていた。いま年を取って、そのとおりだと分かった。

オスカー・ワイルド




Can anybody remember when the times were not hard, and money not scarce?

Ralph Waldo Emerson

 

辛くない時代や、金に苦しまなかった時代を、誰が思い出せるだろうか。

ラルフ・ワルド・エマーソン




Money is like a sixth sense without which you cannot make a complete use of the other five.

Somerset Maugham

 

お金は、それなしには他の五感を活かせない、第六感のようなものだ。

サマーセット・モーム




You can be young without money but you can't be old without it

Tennessee Williams

 

金がなくても若くはいられるが、金がないまま年を取ることはできない。

テネシー・ウィリアムズ




What is most vile and despicable about money is that it even confers talent.

Fyodor Dostoevsky

 

お金が下劣で卑しむべき最たる点は、それが才能さえ与えてしまうところだ。

フョードル・ドストエフスキー